Uskrsni i/ili uskršnji

naslovnica A. Primorac

/ 1

naslovnica A. Primorac

/ 1

3855 Prikaza

3 Komentara

Što kažu jezični stručnjaci, a što govornici. Kaže li se ispravno 'uskrsni' ili 'uskršnji', što vi mislite?

SLAVONSKI BROD - Uvijek pred blagdan Uskrsa povede se jezična priča oko pridjeva izvedenog iz ove imenice kojom se naziva najveći kršćanski blagdan - blagdan uskrsnuća Isusa Krista. Krenu rasprave je li ispravno pisati i govoriti 'uskrsni' ili 'uskršnji'. A zapravo su, kažu stručnjaci, oba ova pridjeva dobro tvorena i mogu se ravnopravno koristiti.

Naime, izraz 'uskrsni' nastao je odavanjem sufiksa -ni, a 'uskršnji' dodavanjem sufiksa -nji, pri čemu je došlo do jednačenja po mjestu tvorbe pa se glas 's' pretvorio u 'š'. Ono što mnoge muči, je li onda svejedno koji ćemo upotrijebiti ili i tu ima nekakvih savjeta i preporuka.

- Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje izdao je novi pravopis u kojemu prednost daje inačici 'uskrsni', ali dopušta također - kao i drugi jezični izvori - obje varijante. Ono što bih možda naglasila je kako 'uskršnji' zvuči arhaično, zbog čega ga ljudi nerijetko doživljavaju kao 'starije', 'bolje', 'hrvatskije' pa, stoga, u posljednje vrijeme sve više ljudi koristi upravo oblik 'uskršnji' - kazala je magistrica kroatologije Željka Gavranović.

Ipak, bez obzira na to hoćete li radije koristiti 'uskrsni' ili 'uskršnji', najbitnije je da blagdane provedete u društvu svojih najmilijih, da svojim zajedništvom širite ljubav te razumijevanje i potičete na činjenje dobra.

Podijeli

Komentari 3

Najnoviji

Najnoviji
Najstariji

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
12345
22.04.2019. u 20:40

Znači po hrvatskom pravopisu je uskrsnji...i tako djecu uče oni koji predaju djeci pravopis...a koje kakve babe mogu pisat kako hoće...a ja ni sam ne znam kako izgovaram i kako pišem...bitno da ne moramo pisat vaskrsnji...

0 0

Odgovori
Tonda
22.04.2019. u 16:12

Nije govno vec se pas posrao.

0 0

Odgovori
Jankel_sokacki
22.04.2019. u 10:07

Jel vako bilo i za Tite, http://www.ebrod.net/slavonski-brod/clanak/tradicionalno-uskrsno-kolo-nakon-mise-u-podcrkavlju-28180.html

0 0

Odgovori