Zanimljiv razgovor i književni susret posjetiteljima slavonskobrodske Gradske knjižnice otkrili su puno toga o hrvatskom književniku, kolumnistu, fotografu, glazbeniku,...
SLAVONSKI BROD - U okviru Mjeseca hrvatske knjige, u utorak, 14. studenog 2023., s početkom u 18 sati, u Velikoj dvorani Gradske knjižnice Slavonski Brod održano je predstavljanje knjige (ali i autora) „Hotel Wartburg“ autora Zorana Žmirića (glazbenika, fotografa, kolumnista, književnika).
Gradska knjižnica SB
Razgovor je vodila Inga Devčić. Vrlo inspirativnim pristupom, spremnošću da na svako pitanje odgovori detaljno i iskreno, na trenutke se koristeći i humorom, autor je već na početku razgovora predstavio svoj credo: „jedino čitanjem možemo steći kritičko mišljenje“. Isto tako, želio je pokazati i dokazati kako je i glazba najpotentniji okidač emocija.
„Nema te knjige koja vas može tako brzo transponirati u emociju kako to može glazba”, naveo je kao što je spomenuo i Albinonijev Adagio u kontekstu emotivnog potonuća koje je potrebno kako bi iskazao scenu koja je teška (tužna). Ovi zaključci ne čude jer sam se autor aktivno bavio i glazbom. Eco mu je omiljeni autor. Corto Maltese strip koji mu je vrlo važan.
Uz ove podatke mogli smo čuti i raskrinkavanje mita o njemu kao pjesniku. Zoran Žmirić je objasnio kako nije pjesnik te kako su pjesme koje su čak i prevođene zapravo restlovi romana „Blockbuster“. Zato je sam autor naglasio kako je tek „imao izlet u poeziju”.
Rijeka je u ovome razgovoru predstavljena kao važan grad u koji je autor dječački zaljubljen do 2017. godine kada je zbog narativa koji su mu dosadili, odselio u Irsku na pet godina te se naposljetku vratio („napravio detox i vratio se”).
Zanimljivo je bilo čuti o zbirci priča „Kaleidoskop“. Naime, ova zbirka sastavljena je od priča koje su se dogodile zbog čega je sam autor priznao kako je bio motiviran proučavanjem ljudi na ulici.
Čuli smo još jednom i kako su Žmirićeve knjige prevedene na mnoge jezike te je sukladno tomu pričao o svome boravku u Kijevu, o velikoj čitanosti Blockbustera koja uslijed rata i novoga čitanja narativa opada pa se moglo zaključiti da je riječ o „učitavanju” nepostojećih kodova u roman ili onih koje je autor namjerno drugačije pozicionirao. Publika je mogla jučer uočiti veliku zahvalnost autora prema prevoditelju Volodimiru iz Ukrajine ali isto tako steći dojam o čitateljskim navikama Ukrajinaca koje su za svaku pohvalu. Naime, Ukrajinci su, kako je rekao Zoran Žmirić, veliki ljubitelji čitanja te je upravo to razlog zbog kojeg se ovaj autor zaljubio u te ljude i tu emociju.
Ono što je također bilo interesantno jest činjenica da je isti roman objavljen u Egiptu, o čemu je Žmirić govorio uz dozu humora.
Osoba koju je izdvojio je urednica Marina Vujčić. Ona je, naime, prepoznala vrijednost teksta tj. crtica iz kojih je nastao roman Hotel Wartburg, dok je autor objasnio kako je ideja oprosta vidljiva u tome romanu nastala iz romana „Pacijent iz sobe 19“. Baš zato, dolazi do purifikacije u Hotelu Wartburg koji u sebi ima ponešto i stvarnih scena.
Saznali smo dalje kako je Žmirić živio, odrastao u tzv. „neboderu smrti” u Rijeci – neboderu visine 25 katova – te kako je odrastanje bilo nešto drugačije nego što je ono danas. Djeca su kažnjavana zbog nepodopština, što je također objasnio uz humor i primjer iz svoga djetinjstva, rekavši kako je: „struktura mog djetinjstva iznjedrila štošta” (upravo vezano za Hotel Wartburg).
Doznali smo kako je otac u romanu Hotel Wartburg antijunak, kako je autolik u romanu te je zato napisan veliki slovom. A što se samih likova tiče, njihovih imena, doznali smo kako, zbog uvlačenja čitatelja u priču, likovi Hotela Wartburg nemaju ime. Za Žmirića, imena su jako važna te u romanima ona funkcioniraju na više razina. Poglavlja ovoga romana označena su pjesmom koja obilježava određeni period. Na pitanje o redukciji u romanu tj. u pisanju poglavlja, objasnio je da jedna rečenica može dati sve.
Pred sam kraj razgovora došlo je do najave novog romana. A sam kraj je bio posvećen odgovorima na pitanja iz publike.
Ovaj višestruko složen razgovor tekao je vrlo dinamično. Stekao se dojam o zadovoljnom prijemu publike, a ono što se zasigurno očekuje to je još veći broj slavonskobrodskih čitatelja. Jer, ovaj autor svojim je pristupom dokazao kako možemo shvatiti njegove romane i pisanje te kojim putem ići do osvajanja srca potencijalnih čitatelja.
