• Požega
  • Nazad
  • Premium
  • Naslovnica
  • Lokalne vijesti
    • BRODSKO-POSAVSKA ŽUPANIJA
      • Bebrina
      • Brodski Stupnik
      • Bukovlje
      • Cernik
      • Davor
      • Donji Andrijevci
      • Dragalić
      • Garčin
      • Gornji Bogićevci
      • Gornja Vrba
      • Gundinci
      • Klakar
      • Nova Gradiška
      • Nova Kapela
      • Okučani
      • Oprisavci
      • Oriovac
      • Podcrkavlje
      • Rešetari
      • Sibinj
      • Sikirevci
      • Slavonski Brod
      • Slavonski Šamac
      • Stara Gradiška
      • Staro Petrovo Selo
      • Velika Kopanica
      • Vrbje
      • Vrpolje
    • POŽEŠKO-SLAVONSKA ŽUPANIJA
      • Brestovac
      • Čaglin
      • Jakšić
      • Kaptol
      • Kutjevo
      • Lipik
      • Pakrac
      • Pleternica
      • Požega
      • Velika
  • Politika
    • Domovinski rat
    • Državno odvjetništvo
    • EU fondovi
    • Europska unija
    • Hrvatska
    • Komunalni poslovi
    • Policija
    • Političke stranke
    • Uprava/Samouprava
  • Gospodarstvo
    • Bankarstvo
    • Građevinarstvo
    • Industrija
    • Obrtništvo
    • Ostalo
    • Poljoprivreda
    • Promet
    • Trgovina
    • Turizam
    • Ugostiteljstvo
  • Sport
    • Atletika
    • Auto-moto
    • Borilački sportovi
    • Kajak Kanu
    • Konjički sport
    • Košarka
    • Kuglanje
    • Lov i ribolov
    • Nogomet
    • Odbojka
    • Ostalo
    • Plivanje
    • Rukomet
    • Šah
    • Školski sport
    • Sportska rekreacija
    • Stolni tenis
    • Tenis
    • Vaterpolo
    • Zimski sportovi
  • Kultura
    • Film
    • Glazba
    • Izložbe
    • Kazalište
    • Književnost
    • Kulturno umjetničko društvo
    • Likovnost
    • Ostalo
    • Povijest
    • Tribine i predavanja
  • Obrazovanje
    • Informatika
    • Osnovno
    • Ostalo
    • Srednje
    • Visoko
    • Vrtići
  • Život
    • Autoportret uglednika
    • Gastronomija
    • Koronavirus
    • Okoliš
    • Ostalo
    • Pisani intervju - brodski zaslužnici
    • Potrošači
    • Udruge građana
    • Vjerski život
    • Zabava
    • Zdravlje
  • Crna kronika
  • Reagiranja
  • Kalendar
Prijavi se Prijavi se
plusportal.hr plusportal.hr plusportal.hr
Požega
premium premium
16° vrijeme
  • Naslovnica
  • Lokalne vijesti
    • BRODSKO-POSAVSKA ŽUPANIJA
      • Bebrina
      • Brodski Stupnik
      • Bukovlje
      • Cernik
      • Davor
      • Donji Andrijevci
      • Dragalić
      • Garčin
      • Gornji Bogićevci
      • Gornja Vrba
      • Gundinci
      • Klakar
      • Nova Gradiška
      • Nova Kapela
      • Okučani
      • Oprisavci
      • Oriovac
      • Podcrkavlje
      • Rešetari
      • Sibinj
      • Sikirevci
      • Slavonski Brod
      • Slavonski Šamac
      • Stara Gradiška
      • Staro Petrovo Selo
      • Velika Kopanica
      • Vrbje
      • Vrpolje
    • POŽEŠKO-SLAVONSKA ŽUPANIJA
      • Brestovac
      • Čaglin
      • Jakšić
      • Kaptol
      • Kutjevo
      • Lipik
      • Pakrac
      • Pleternica
      • Požega
      • Velika
  • Politika
    • Domovinski rat
    • Državno odvjetništvo
    • EU fondovi
    • Europska unija
    • Hrvatska
    • Komunalni poslovi
    • Policija
    • Političke stranke
    • Uprava/Samouprava
  • Gospodarstvo
    • Bankarstvo
    • Građevinarstvo
    • Industrija
    • Obrtništvo
    • Ostalo
    • Poljoprivreda
    • Promet
    • Trgovina
    • Turizam
    • Ugostiteljstvo
  • Sport
    • Atletika
    • Auto-moto
    • Borilački sportovi
    • Kajak Kanu
    • Konjički sport
    • Košarka
    • Kuglanje
    • Lov i ribolov
    • Nogomet
    • Odbojka
    • Ostalo
    • Plivanje
    • Rukomet
    • Šah
    • Školski sport
    • Sportska rekreacija
    • Stolni tenis
    • Tenis
    • Vaterpolo
    • Zimski sportovi
  • Kultura
    • Film
    • Glazba
    • Izložbe
    • Kazalište
    • Književnost
    • Kulturno umjetničko društvo
    • Likovnost
    • Ostalo
    • Povijest
    • Tribine i predavanja
  • Obrazovanje
    • Informatika
    • Osnovno
    • Ostalo
    • Srednje
    • Visoko
    • Vrtići
  • Život
    • Autoportret uglednika
    • Gastronomija
    • Koronavirus
    • Okoliš
    • Ostalo
    • Pisani intervju - brodski zaslužnici
    • Potrošači
    • Udruge građana
    • Vjerski život
    • Zabava
    • Zdravlje
  • Crna kronika
  • Reagiranja
  • Kalendar
 - 
Početna Požega Život Ostalo
Početna Požega Život Ostalo
Ostalo
Autor: Petra Supan
13.5.2022. u 18:00
Čak i u ovoj profesiji

'Jeftinije je izdavati strano, nego domaće'

Dječja spisateljica, Maja Šimleša
Foto: naslovnica Petra Supan
/ 1
Dječja spisateljica, Maja Šimleša
Foto: naslovnica Petra Supan
Dječja spisateljica, Maja Šimleša
/ 1
 / 1
FOTO: AP/SBplus
834 Prikaza
0 Komentara

'Javljaju mi se često ljudi s upitima koji uglavnom glase: „Imam tekst, a ne znam kako početi. Možete li mi dati nekakav savjet ili kontakt?", ono što im uvijek kažem jest da je danas lakše nego što je to bilo prije jer ima više neovisnih i manjih izdavačkih kuća koje mogu objaviti radove nepoznatih autora.'

POŽEGA - Autorica priča za djecu predškolske i rane osnovnoškolske dobi Maja Šimleša osim što osvaja srca onih najmlađih svojim slikovnicama, osvojila je i srce svog supruga Brune, o kojemu je portal SBplus pisao ovdje.

Za SBplus, gospođa Šimleša, otkrila je kako je i kada krenula sa svojim spisateljskim zanimanjem te kako je danas biti jedan od novih autora koji, tek, traže svoj ulazak na tržište.

- Nisam oduvijek spisateljica, moje primarno zanimanje je simultani prevoditelj, ali sam spisateljica postala kada sam zapravo postala majka i počela izmišljati priče mojoj živahnoj i vrlo znatiželjnoj djevojčici kojoj nikada nije bilo dosta novih sadržaja. Tako da je to postala moja slučajna druga profesija. Bilo je to, doista, teško. Danas na tržištu dječjih slikovnica imate jako veliku konkurenciju. Teško ih je probiti kroz veliku količinu - ne samo količinski, nego i kvalitetno dobrog materijala - zbog toga je teško održati slikovnicu nakon što prođu ona prva tri mjeseca kada ste novitet na tržištu. - pojašnjava nam Šimleša.

Priznaje nam Maja kako je ona, ipak, u početku imala tu sreću što joj je suprug poznati pisac te je njezino prezime samo po sebi nosilo neku vrstu interesa. No, da njezina slikovnica nije bila zanimljiva sama po sebi, serijala - koji danas ima - ne bi bilo.

- Ja sam doprinijela tome što sam se od samog početka angažirala strahovito oko samih promocija - na način da sam obilazila jako puno knjižnica, održavala radionice s djecom, gostovala u školama, vrtićima,… Usmena predaja je bila ključ da pokažem kako postoji slikovnica hrvatskog autora na našem tržištu, što prije pet godina kada sam i krenula, nije bilo tako često jer je izdavačima jeftinije izdavati strano nego domaće. - otkriva nam, dodajući kako je danas, nakon samo pet godina, situacija nešto drugačija - lakša.

- Javljaju mi se često ljudi s upitima koji uglavnom glase: „Imam tekst, a ne znam kako početi. Možete li mi dati nekakav savjet ili kontakt?", ono što im uvijek kažem jest da je danas lakše nego što je to bilo prije jer ima više neovisnih i manjih izdavačkih kuća koje mogu objaviti radove nepoznatih autora. Ako je je materijal kvalitetan, ono što ja preporučujem je da tekst ne drže u ladici već da šalju na što je više moguće adresa, da po sajmovima dijele svoje primjerke uz posjetnice,… - to je onaj lakši dio posla, onaj teži je promocija. Sve ovisi koliko će osoba vremena uložiti u to. - poručila je gospođa Šimleša.

Kako smo na samom početku i spomenuli, Maja je supruga poznatog pisca koji se bavi popularnim temama psihologije i duhovnosti. Iako to nije bila bit ovoga intervjua, zašli smo i njihov život te doznali kakav život vode supružnici koji se bave istim poslom.

- Za nas je bitna dinamika i to je jedina dinamika na koju bismo pristali i u ostatku života jer smo oboje navikli biti slobodnjaci (eng. freelanceri). Moj i Brunin posao jest takav da nam je svaki dan drugačiji. Naša rutina se dogodi preko ljeta kada smo mjesec dana na godišnjem i kada je zapravo svaki dan sličan. Inače je stanje kod nas u kući kaotično. Svaki dan se dogovaramo što ćemo taj dan, kako ćemo idući i tko, gdje, koga vozi -  sve ovisi tko ima koji sastanak. Mislim da smo i takvi karakteri te da nam to međusobno olakšava. - otkriva nam Šimleša, dodajući da što se tiče one spisateljske strane - međusobno se ohrabruju i pomažu na način da čitaju jedno drugome svoja djela, a potom si daju sugestije.

- Moj rukopis kada je gotov ide prvo u ruke kćerkici Anabeli i Bruni, isto tako njegov rukopis ide meni prvoj u ruke. Smatram da smo jedni drugima dobri kritičari. - zaključila je spisateljica.

Podijeli
Podijeli
Komentari 0
Najnoviji
  • Najnoviji
  • Najstariji
  • Važna obavijest
    Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
  • Komentirajte prvi!

    Trenutno nema komentara, napišite prvi komentar i pokrenite raspravu.

Povezani sadržaj
Odavno dovršena, ali stoji neiskorištena

Kad će ova cesta (i) stvarno povezati Brod s Ruščicom?

Ilustracija
Zanimljiva ponuda

Imate od 18 do 35 godina? Ovako možete postati veleposlanik!

Silvija Podoljak, bivša direktorica Ureda TZ Grada Požege
Bivša direktorica ekskluzivno za SBplus:

'Ovdje počinjem ispočetka'

Novo likovno rješenje za hrvatsku kovanicu od 1 eura
Piše Drago Hedl

Zašto je kuna podvila rep

F.Lepan/24sata
Branka (89) radi prekrasne ilustracije

Želja joj je Regoča vidjeti na zastavi Svijeta bajki

Nastavite čitati
brođani su ponudili svoje 'recepte za sreću'

'Prvo treba posložiti svoje misli'

Ilustracija (posljedica prirodne nepogode)
Štete su velike

Kroz što je prošla Brodsko-posavska županija u 2022. godini?

Njezina obitelj stradala kobne noći kod N.Gradiške

'Mene ste najduže izvlačili i svega se sjećam'

Inovativno prikupljanje sredstava

Svaki donator postat će 'vlasnik' jednog kvadrata novog terena

Dan je posvećen njima

Oni su danas zaustavili promet

sudbina slavne tvornice toffolinijevih

'Obeštećeni smo za možda pet posto'

Jeste li se ikad zapitali:

Kako izgleda jedna godina njihovog radnog vijeka?

Danas pomalo zaboravljen Dom

Izgrađen prilozima, često zatvaran, pretvaran i u bolnicu

Učitaj još članaka
  • Politika
  • Kolumne
  • Kultura
  • Obrazovanje
  • Sport
  • Život
  • Crna kronika
  • Iz drugih medija
  • Reagiranja
  • Kalendar
  • Partneri
  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Politika privatnosti
  • Politika kolačića
  • Kontakt
  • Pritužbe
  • Suradnici
  • Oglašavanje
Rubrike
  • Politike
  • Kolumne
  • Kultura
  • Obrazovanje
  • Sport
  • Život
  • Crna kronika
  • Iz drugih medija
  • Reagiranja
  • Kalendar
  • Partneri
brodsko-posavska županija
  • Bebrina
  • Brodski Stupnik
  • Bukovlje
  • Cernik
  • Davor
  • Donji Andrijevci
  • Dragalić
  • Garčin
  • Gornji Bogićevci
  • Gornja Vrba
  • Gundinci
  • Klakar
  • Nova Gradiška
  • Nova Kapela
  • Okučani
  • Oprisavci
  • Oriovac
  • Podcrkavlje
  • Rešetari
  • Sibinj
  • Sikirevci
  • Slavonski Brod
  • Slavonski Šamac
  • Stara Gradiška
  • Staro Petrovo Selo
  • Velika Kopanica
  • Vrbje
  • Vrpolje
Požeško-slavonska županija
  • Brestovac
  • Čaglin
  • Jakšić
  • Kaptol
  • Kutjevo
  • Lipik
  • Pakrac
  • Pleternica
  • Požega
  • Velika
  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Politika privatnosti
  • Politika kolačića
  • Kontakt
  • Pritužbe
  • Suradnici
  • Oglašavanje
Brodsko-posavska županija
  • Bebrina
  • Brodski Stupnik
  • Bukovlje
  • Cernik
  • Davor
  • Donji Andrijevci
  • Dragalić
  • Garčin
  • Gornji Bogićevci
  • Gornja Vrba
  • Gundinci
  • Klakar
  • Nova Gradiška
  • Nova Kapela
  • Okučani
  • Oprisavci
  • Oriovac
  • Podcrkavlje
  • Rešetari
  • Sibinj
  • Sikirevci
  • Slavonski Brod
  • Slavonski Šamac
  • Stara Gradiška
  • Staro Petrovo Selo
  • Velika Kopanica
  • Vrbje
  • Vrpolje
Požeško-slavonska županija
  • Brestovac
  • Čaglin
  • Jakšić
  • Kaptol
  • Kutjevo
  • Lipik
  • Pakrac
  • Pleternica
  • Požega
  • Velika
Pratite nas na društvenim mrežama:
Copyright © 2023 plusportal.hr, sva prava pridržana
Designed & developed by Smart Code

Brinemo o Vašoj privatnosti

Više o našim Politikama zaštite privatnosti te Politikama kolačića možete pročitati ovdje: Politika zaštite privatnosti, Politika kolačića. Mi i naši partneri pohranjujemo i pristupamo neosjetljivim informacijama s vašeg uređaja, poput kolačića ili jedinstvenog identifikatora uređaja te obrađujemo osobne podatke poput IP adrese i identifikatore kolačića radi obrade podataka u svrhu prikazivanja personaliziranih oglasa, mjerenja preferencija naših posjetitelja i sl. Svoje postavke u svakom trenutku možete promijeniti u našim Pravilima o zaštiti privatnosti na ovoj web stranici.
Neki partneri ne traže vaš pristanak za obradu vaših podataka već se pozivaju na svoj legitimni poslovni interes. Takvom načinu obrade podataka možete se usprotiviti klikom na "Saznajte više".
Mi i naši partneri obrađujemo podatke kako slijedi: Pohranjivanje i / ili pristup podacima na uređaju, Precizni geolokacijski podaci i identifikacija pregledavanjem uređaja, Prilagođeni oglasi i sadržaj, mjerenje oglasa i sadržaja, uvidi o publici, razvoj proizvoda

Obavezni kolačići

Neobavezni kolačići:

Davanjem suglasnosti za gore navedene svrhe ovoj web stranici i njezinim partnerima dopuštate i provođenje sljedeće obrade podataka: Jamčenje sigurnosti, sprječavanja prevara i ispravljanja pogrešaka, Povezivanje različitih uređaja, Primanje i korištenje automatski poslatih karakteristika uređaja radi identifikacije, Tehnički isporučuju oglase ili sadržaj, i Usklađivanje i kombiniranje izvanmrežnih izvora podataka
Prihvaćam
Saznajte više