Ovo nije smiješno

naslovnica SBplus

/ 1

naslovnica SBplus

/ 1

4802 Prikaza

0 Komentara

Da u ime ponuditelja ne piše jezični skorojević koji se drži pametnim, a predstavlja modernim poslovnim čovjekom, moguće...

"Moderan event prostor za savršenu organizaciju događaja". Tako jedna tvrtka, (i) na portalu SBplus, reklamira svoje poslovne kapacitete.

Drugim riječima, na hrvatskom jeziku, ponuditelj hoće reći kako nudi: "Moderan prostor za događaje za savršenu organizaciju događaja.

Da u ime ponuditelja ne piše jezični skorojević koji se drži pametnim, a predstavlja modernim poslovnim čovjekom, moguće, oglas bi glasio: "Moderan prostor za savršenu organizaciju događaja".

Za takve, svojevremeno, kazali bi kako "ima dobru memoriju pamćenja".

Pritom, ovaj pleonazam nije tek nepismen i smiješan, nego je objektivan pokazatelj hrvatske skorojevštine, koja ne ugrožava samo hrvatski jezik nego i ljude. Predstavlja nas većim podanicima tuđincima nego to, ustvari, jesmo.

Podijeli

Komentari 0

Najnoviji

Najnoviji
Najstariji

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
Komentirajte prvi!
Trenutno nema komentara, napišite prvi komentar i pokrenite raspravu.