• Slavonski Brod

Lokalne vijesti

  • Premium
  • Naslovnica
  • Lokalne vijesti
    • BRODSKO-POSAVSKA
      • Bebrina
      • Brodski Stupnik
      • Bukovlje
      • Cernik
      • Davor
      • Donji Andrijevci
      • Dragalić
      • Garčin
      • Gornji Bogićevci
      • Gornja Vrba
      • Gundinci
      • Klakar
      • Nova Gradiška
      • Nova Kapela
      • Okučani
      • Oprisavci
      • Oriovac
      • Podcrkavlje
      • Rešetari
      • Sibinj
      • Sikirevci
      • Slavonski Brod
      • Slavonski Šamac
      • Stara Gradiška
      • Staro Petrovo Selo
      • Velika Kopanica
      • Vrbje
      • Vrpolje
    • POŽEŠKO-SLAVONSKA
      • Brestovac
      • Čaglin
      • Jakšić
      • Kaptol
      • Kutjevo
      • Lipik
      • Pakrac
      • Pleternica
      • Požega
      • Velika
  • Politika

    Politika

    • Domovinski rat
    • EU fondovi
    • Komunalni poslovi
    • Ostalo
    • Političke stranke
    • Uprava/Samouprava
  • Gospodarstvo

    Gospodarstvo

    • Bankarstvo
    • Građevinarstvo
    • Industrija
    • Obrtništvo
    • Ostalo
    • Poljoprivreda
    • Promet
    • Trgovina
    • Turizam
    • Ugostiteljstvo
  • Sport

    Sport

    • Atletika
    • Auto-moto
    • Borilački sportovi
    • Euro 2016
    • Kajak Kanu
    • Konjički sport
    • Košarka
    • Kuglanje
    • Lov i ribolov
    • Nogomet
    • Odbojka
    • Ostalo
    • Plivanje
    • Rukomet
    • Šah
    • Školski sport
    • Sportska rekreacija
    • Stolni tenis
    • Tenis
    • Vaterpolo
  • Kultura

    Kultura

    • Film
    • Glazba
    • Kazalište
    • Književnost
    • Kulturno umjetničko društvo
    • Likovnost
    • Ostalo
  • Obrazovanje

    Obrazovanje

    • Informatika
    • Osnovno
    • Ostalo
    • Srednje
    • Visoko
    • Vrtići
  • Život

    Život

    • Aga
    • Autoportret uglednika
    • Drukčije
    • Gastronomija
    • Koronavirus
    • Okoliš
    • Ostalo
    • Pisani intervju - brodski zaslužnici
    • Potrošači
    • Putovanja
    • Tulumarka
    • Udruge građana
    • Vjerski život
    • Zabava
    • Zdravlje
  • Crna kronika
  • Reagiranja
  • Kalendar
Prijavi se Prijavi se
plusportal.hr plusportal.hr plusportal.hr
Slavonski Brod
premium premium
29° vrijeme
  • Naslovnica
  • Lokalne vijesti
    • BRODSKO-POSAVSKA
      • Bebrina
      • Brodski Stupnik
      • Bukovlje
      • Cernik
      • Davor
      • Donji Andrijevci
      • Dragalić
      • Garčin
      • Gornji Bogićevci
      • Gornja Vrba
      • Gundinci
      • Klakar
      • Nova Gradiška
      • Nova Kapela
      • Okučani
      • Oprisavci
      • Oriovac
      • Podcrkavlje
      • Rešetari
      • Sibinj
      • Sikirevci
      • Slavonski Brod
      • Slavonski Šamac
      • Stara Gradiška
      • Staro Petrovo Selo
      • Velika Kopanica
      • Vrbje
      • Vrpolje
    • POŽEŠKO-SLAVONSKA
      • Brestovac
      • Čaglin
      • Jakšić
      • Kaptol
      • Kutjevo
      • Lipik
      • Pakrac
      • Pleternica
      • Požega
      • Velika
  • Politika

    Politika

    • Domovinski rat
    • EU fondovi
    • Komunalni poslovi
    • Ostalo
    • Političke stranke
    • Uprava/Samouprava
  • Gospodarstvo

    Gospodarstvo

    • Bankarstvo
    • Građevinarstvo
    • Industrija
    • Obrtništvo
    • Ostalo
    • Poljoprivreda
    • Promet
    • Trgovina
    • Turizam
    • Ugostiteljstvo
  • Sport

    Sport

    • Atletika
    • Auto-moto
    • Borilački sportovi
    • Euro 2016
    • Kajak Kanu
    • Konjički sport
    • Košarka
    • Kuglanje
    • Lov i ribolov
    • Nogomet
    • Odbojka
    • Ostalo
    • Plivanje
    • Rukomet
    • Šah
    • Školski sport
    • Sportska rekreacija
    • Stolni tenis
    • Tenis
    • Vaterpolo
  • Kultura

    Kultura

    • Film
    • Glazba
    • Kazalište
    • Književnost
    • Kulturno umjetničko društvo
    • Likovnost
    • Ostalo
  • Obrazovanje

    Obrazovanje

    • Informatika
    • Osnovno
    • Ostalo
    • Srednje
    • Visoko
    • Vrtići
  • Život

    Život

    • Aga
    • Autoportret uglednika
    • Drukčije
    • Gastronomija
    • Koronavirus
    • Okoliš
    • Ostalo
    • Pisani intervju - brodski zaslužnici
    • Potrošači
    • Putovanja
    • Tulumarka
    • Udruge građana
    • Vjerski život
    • Zabava
    • Zdravlje
  • Crna kronika
  • Reagiranja
  • Kalendar
 - 
Početna Slavonski Brod Kultura Književnost
Početna Slavonski Brod Kultura Književnost
Književnost
Autor: Željka Gavranović
2.2.2018. u 21:00
"Ćirilica je naše pismo"

Knjiga kao most na Savi koji nas i spaja i razdvaja

Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
/ 25
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
Željka Gavranović/SBplus
naslovnica
Željka Gavranović/SBplus
/ 25
 / 25
AP/SBplus
3168 Prikaza
3 Komentara

Univerzalni jezik poezije večeras je uspio barem nakratko spojiti i povezati sve Brođane, bez obzira na njihovu vjeru, nacionalnost, jezik ili pismo koje koriste. Zajednička poruka svih okupljenih bilo je očuvanje kulture, povijesti i običaja Posavine.

SLAVONSKI BROD - Večeras je u Dvorani „Ivane Brlić Mažuranić" Gradske knjižnice u Slavonskom Brodu održana promocija zbirke pjesama „Da se ne zaboravi" koju je na ćirilici izdalo Županijsko vijeće srpske nacionalne manjine Brodsko-posavske županije.

U svojim programskim aktivnostima Vijeće je već dugi niz godina planiralo realizirati izdavačku aktivnost, ali dosad nisu imali dovoljno financijskih sredstava niti potpore lokalne zajednice koja ih financira za takav projekt.

Zbirka je sazdana od pjesama 21 autora koji su rođeni ili su živjeli i radili na prostoru Brodsko-posavske županije.

- Ministarstvo vanjskih poslova Republike Srbije raspisalo je natječaj za financiranje projekta iz kulturne aktivnosti, a mi smo se prijavili i dobili smo dio sredstava za izdavanje zbirke poezije srpskih autora iz Brodsko-posavske županije. Očekivao sam da ćete me pitati da prokomentiram naslov „Da se ne zaboravi". Više je razloga zbog kojih smo ga izabrali. Između ostalog, podsjetnik je to na rođenog Brođanina, poznatog pjesnika, Branka Radičevića, koji je prije rata imao svoju ulicu u Brodu, a kod Strojarskog fakulteta stajala je njegova bista. Međutim, taj je čovjek nakon rata nezasluženo izbrisan iz ovoga grada što je šteta i gubitak za kulturu grada jer ga mnogi danas zovu srpskim Jesenjinom. Tu je i dječji pjesnik Grigor Vitez, rođen kod Okučana, prevođen na preko 60 jezika koji možda nije izbrisan kao Branko, ali se iz naziva mnogih institucija maknulo njegovo ime. Ne bismo se olako trebali odricati naših najboljih sinova. - izjavio je predsjednik Vijeća srpske nacionalne manjine Brodsko-posavske županije, Dušan Nogić.

Vjere, jezika, kulture i pisma odrekli su se brojni njegovi sunarodnjaci, naglasio je Nogić, a ovom ih zbirkom pjesama pokušavaju podsjetiti „ako žele živjeti kao ljudi, da se ne odriču onoga što su stekli svojim rođenjem". Na pitanje hoće li zbirka biti izdana i na latinici Nogić je odgovorio kako nema ništa protiv toga, ali kako nikomu ne bi bilo zgorega naučiti ćirilicu koja je, uz glagoljicu, staro hrvatsko pismo.

Teodor Trifunović okupljenim se medijima predstavio kao "urednik zbornika poezije pjesnika iz regije Posavine s obje strane Save". Knjigu je nazvao „imaginarnim poetskim susretištem ljudi različitog senzibiliteta, pjesničke imaginacije, životnih iskustava koji se bez te knjige nikad ne bi susreli", a sada se druže, surađuju i razmjenjuju iskustva.

Zbornik je okarakterizirao kao prekoračenje rijeke koja nas ponekad dijeli, a ponekad spaja. I naslijeđe pisma, ćirilice, želi se sačuvati i ne zaboraviti kako poručuje naslov zbirke. Sva su ta pisma, kazao je Trifunović, internacionalna i to je sve naše zajedničko naslijeđe koje nitko ne bi trebao svojatati.

- Zbirka je jedno šaroliko poetsko pletivo. Tematika je kao i u svakoj zbirci pjesama koja ima više autora prilično šarolika, a prevladavaju univerzalni pjesnički motivi i teme poput ljubavi, prolaznosti, smisla života, egzistencijalnih tegoba i slično. Dominira život ljudi u potresnim vremenima i nostalgični otpor zaboravu zavičaja. Neki od tih pjesnika pate što su morali otići daleko od domovine. I Sava kao moćna rijeka čest je zavičajni motiv, ona je uvijek vezana za iskustva iz djetinjstva, ali i zrele dobi.- ukratko je izdanje opisao urednik Trifunović.

Najljepše riječi o svom gradu, životu u njemu i izvan njega, ratu i svemu što je proživjela okupljenima je ipak uputila Rada Sebastijanović, jedna od autorica pjesama iz zbirke „Da se ne zaboravi" koja se amaterskim pisanjem bavi od osnovne škole. U Zagrebu je završila Strojarski fakultet nakon čega se vratila u Brod kako bi radila u Đuri Đakoviću sve do nesretnog rata koji ju je odvojio od svega što joj je dotad bilo normalno, svakodnevno i blisko.

- Bilo bi mi drago da barem kultura bude nešto što će nas sjediniti, a ne nešto što će nas razdvajati. Svi smo mi ovdje živjeli, radili, studirali i svoju djecu rodili pa je jako teško i gadno kada čovjek nakon svega toga razmišlja smije li koristiti svoje pismo, smije li govoriti svojim jezikom koji je tu i naučio kao svoj materinji. Ovo je samo početak nečega što bi se trebalo nastaviti u kulturi. - kazala je iskreno Rada.

Darko Spasojević, predsjednik Gradskog vijeća srpske nacionalne manjine Grada Slavonskog Broda, zamolio je novinare da se i ubuduće u velikom broju odazovu na događaje koje njihovi sugrađani pripadnici manjine organiziraju, naglasivši kako se njihovi prostori nalaze u podrumu prostora u Ulici Tome Bakača iz kojeg bi trebali što više "izaći na svjetlo dana u svom gradu".

Na kraju možemo zaključiti kako je univerzalni jezik poezije uistinu još jednom uspio spojiti nekad razdvojene strane Slavonskog Broda te kako su svi prisutni uživali u pjesmi, radosnoj atmosferi i stihovima ove značajne i vrijedne zbirke.

Podijeli
Podijeli
Komentari 3
Najnoviji
  • Najnoviji
  • Najstariji
  • Važna obavijest
    Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
  • Pula
    04.02.2018. u 09:33

    Nacionalisti i ksenofobi u svojoj zaglupljenosti uvjek djeluju u korist vlastite stete. Znate li kad ce neka firma iz drzave Izrael ili neka firma ili financijska institucija na primjer iz US u kojoj Zidovi imaju utjecaj kroz upravljacku ili vlasnicku... Prikaži sveicku strukturu napraviti posao sa firmom kojoj na memorandumu ili WEB-stranici stoji adresa : Ulica Mile Budaka? Odgovor je : Nikada. Poznato je da su Zidovi zbog svoga kolektivnog sjecanja slabo informirani i slabo umrezeni, pa neka im otpusteni i obespravljeni djelatnici npr. Djure Djakoviica objasne kako je doticni bio i pisac pored toga sto je bio visoki duznosnik sramotne NDH.

    0 0
    Odgovori
  • balkanforever
    03.02.2018. u 18:38

    Mogli su otici do spomenika pred skolu hugo badalic. Da se ne zaboravi.

    0 0
    Odgovori
  • Pula
    03.02.2018. u 15:32

    Nitko neće niti smije komentirati ništa što je sa Srbima u svezi. Oni su prosto moderni gubavci. Umjesto ulice pjenika Radičevića koji je rodjen ovdje u Brodu dobili smo ulicu Budaka , ličkog prozaičara i visokog dužnosnika NDH. Toliko o... Prikaži sveo o našoj kolektivnoj ksenofobiji i pameti :)

    0 0
    Odgovori
Povezani sadržaj
Željka Gavranović/SBplus
Priča o 163 dana pješačenja

"Bol, patnja i jadi su privremeni, a odustajanje vječno"

Ilustracija
Odgoj ovisnika o klađenju i kockanju

Brodske kladionice i dalje zarađuju na učenicima

Željka Gavranović/SBplus
Omalovažavanje truda i uloženog novca

Sramotno uništavanje obnovljenih dijelova tvrđave

Ilustracija
Nije uvijek bitno imati more

Dentalni turizam kao spas Slavonije

Pero Ćosić
Pismom na pismo

Ćosić poručio Duspari: nema podjela na 'naše' i 'vaše'

Nastavite čitati
Zaboravljene stranice iz ladica Brođana

Koliko vrijede stari stripovi i knjige na našim tavanima?

KUZMIČ OTVORENO O DEPRESIJI NAJSTARIJEG SINA

'Imao je 14 godina kada mi je priznao da si je planirao oduzeti život'

Dobar dan za dobre poruke:

'Trebali bismo ostati djeca. Malo. Iznutra. Što duže.'

Noć knjige u Slavoniji

Gradovi slave knjigu i čitanje

Knjiga nastala na temelju sna

'Pisanje je izazovno, ali snovi su dostižni uz podršku'

Više od 70 tisuća knjiga posuđeno u godinu dana

Ovo je autorica za kojom su Brođani 'poludjeli'

O spoznavanju drugih (boljih) svjetova

'Opterećeni smo ogradama koje tamo ne postoje'

Progovorili zbog svoje i tuđe djece

'Ovakvu knjigu više nitko ne bi trebao napisati'

Učitaj još članaka
  • Politika
  • Kolumne
  • Kultura
  • Obrazovanje
  • Sport
  • Život
  • Crna kronika
  • Iz drugih medija
  • Reagiranja
  • Kalendar
  • Partneri
  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Politika privatnosti
  • Politika kolačića
  • Kontakt
  • Pritužbe
  • Suradnici
  • Oglašavanje
Rubrike
  • Politike
  • Kolumne
  • Kultura
  • Obrazovanje
  • Sport
  • Život
  • Crna kronika
  • Iz drugih medija
  • Reagiranja
  • Kalendar
  • Partneri
brodsko-posavska županija
  • Bebrina
  • Brodski Stupnik
  • Bukovlje
  • Cernik
  • Davor
  • Donji Andrijevci
  • Dragalić
  • Garčin
  • Gornji Bogićevci
  • Gornja Vrba
  • Gundinci
  • Klakar
  • Nova Gradiška
  • Nova Kapela
  • Okučani
  • Oprisavci
  • Oriovac
  • Podcrkavlje
  • Rešetari
  • Sibinj
  • Sikirevci
  • Slavonski Brod
  • Slavonski Šamac
  • Stara Gradiška
  • Staro Petrovo Selo
  • Velika Kopanica
  • Vrbje
  • Vrpolje
Požeško-slavonska županija
  • Brestovac
  • Čaglin
  • Jakšić
  • Kaptol
  • Kutjevo
  • Lipik
  • Pakrac
  • Pleternica
  • Požega
  • Velika
  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Politika privatnosti
  • Politika kolačića
  • Kontakt
  • Pritužbe
  • Suradnici
  • Oglašavanje
Brodsko-posavska županija
  • Bebrina
  • Brodski Stupnik
  • Bukovlje
  • Cernik
  • Davor
  • Donji Andrijevci
  • Dragalić
  • Garčin
  • Gornji Bogićevci
  • Gornja Vrba
  • Gundinci
  • Klakar
  • Nova Gradiška
  • Nova Kapela
  • Okučani
  • Oprisavci
  • Oriovac
  • Podcrkavlje
  • Rešetari
  • Sibinj
  • Sikirevci
  • Slavonski Brod
  • Slavonski Šamac
  • Stara Gradiška
  • Staro Petrovo Selo
  • Velika Kopanica
  • Vrbje
  • Vrpolje
Požeško-slavonska županija
  • Brestovac
  • Čaglin
  • Jakšić
  • Kaptol
  • Kutjevo
  • Lipik
  • Pakrac
  • Pleternica
  • Požega
  • Velika
Pratite nas na društvenim mrežama:
Copyright © 2025 plusportal.hr, sva prava pridržana
Designed & developed by Smart Code

Brinemo o Vašoj privatnosti

Više o našim Politikama zaštite privatnosti te Politikama kolačića možete pročitati ovdje: Politika zaštite privatnosti, Politika kolačića. Mi i naši partneri pohranjujemo i pristupamo neosjetljivim informacijama s vašeg uređaja, poput kolačića ili jedinstvenog identifikatora uređaja te obrađujemo osobne podatke poput IP adrese i identifikatore kolačića radi obrade podataka u svrhu prikazivanja personaliziranih oglasa, mjerenja preferencija naših posjetitelja i sl. Svoje postavke u svakom trenutku možete promijeniti u našim Pravilima o zaštiti privatnosti na ovoj web stranici.
Neki partneri ne traže vaš pristanak za obradu vaših podataka već se pozivaju na svoj legitimni poslovni interes. Takvom načinu obrade podataka možete se usprotiviti klikom na "Saznajte više".
Mi i naši partneri obrađujemo podatke kako slijedi: Pohranjivanje i / ili pristup podacima na uređaju, Precizni geolokacijski podaci i identifikacija pregledavanjem uređaja, Prilagođeni oglasi i sadržaj, mjerenje oglasa i sadržaja, uvidi o publici, razvoj proizvoda

Obavezni kolačići

Neobavezni kolačići:

Davanjem suglasnosti za gore navedene svrhe ovoj web stranici i njezinim partnerima dopuštate i provođenje sljedeće obrade podataka: Jamčenje sigurnosti, sprječavanja prevara i ispravljanja pogrešaka, Povezivanje različitih uređaja, Primanje i korištenje automatski poslatih karakteristika uređaja radi identifikacije, Tehnički isporučuju oglase ili sadržaj, i Usklađivanje i kombiniranje izvanmrežnih izvora podataka
Prihvaćam
Saznajte više