Na parkiralištu crpke koja vodi prema svjetski poznatim skijalištima u Alpama stoji veliki znak s upozorenjima na sumnjive prodavače svega i svačega, piše revnosni novinar Večernjeg lista.
Na parkiralištu jedne benzinske crpke kod talijanskog grada Udina smještenoj uz autocestu koja vodi prema svjetski poznatim skijalištima u Alpama stoji veliki znak s upozorenjima na sumnjive prodavače svega i svačega.
I to ne bi bilo ništa čudno da se uz upozorenje na hrvatskom jeziku ne nalazi zastava SFRJ, države koja ne postoji već pune 22 godine!
Zbog čega je potpis ispod fotografije medijsko smeće?
Prvo. Iz ove, po formi i sadržaju, proste rečenice nije vidljivo na kojem jeziku je napisana - hrvatskom, srpskom, bosansko-hercegovačkom, crnogorskom, hrvatsko-srpskom, srpsko-hrvatskom… Posljedično, nije jasno temeljem čega je autor fotografije, i umnog teksta ispod nje, zaključio kako se radi baš o hrvatskom jeziku.
Drugo. Budući da iz ove nepismene ('čuvaite"), a vulgarne (proste), rečenice nije jasno kojem jeziku pripada (Vukovi Jugoslaveni će kazati - jednom) autor je, očito, po sadržaju poruke zaključio kako se radi o Hrvatima, pa, dakle i o hrvatskom jeziku jer, opće poznata je činjenica kako su Hrvati, iz Jugoslavije koju simbolizira naslikana zastava, sinonim za "sumnjive prodavače svega i svačega", a posebno "satova, ogrlica, tkanina, tranzistora itd.".
Dakle, hoće reći autor 'luc', građani iz zemalja koje simboliziraju prve tri zastave, upozoreni su na postupke Hrvata, koji su - kao "sumnjivi prodavači svega i svačega", još uvijek predstavljeni 'omrznutom nam', jelte, YU zastavom.
Jerko Zovak
- Najnoviji
- Najstariji
-
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona. -
vlatko196608.08.2013. u 12:18
Ja mislim da je taj ajd recimo Jugoslovenski jezik na toj ploči zato jer misle da samo iz tih država neznaju niti jedan od ona gore tri pa ajd da i njih obavijeste :D
-
PBasic01.08.2013. u 15:38
Pa ovo je upozorenje nama o postojanju švercera , a ne upozorenje da smo mi šverceri!? Novinar očito nema tri klikera... Zastava je tu vjerojatno zato što im je lakše predstaviti 4-5 "različitih" jezika nego za svaki staviti njihovu zastavu...... Prikaži sve A @gerilac, koliko ti poznaješ osnove Tutsi-Hutu sukoba (ili čak barem genezu Norvežani-Šveđani sukoba), tko što zastupa i tko je od njih u pravu u čemu? :)
-
Gerilac01.08.2013. u 14:53
Upozorenje se odnosi na prodavače "svega i svačega" koji dolaze iz zemalja trećeg svijeta i kojih u Italiji stvarno ima mnogo, posebno u blizini turističkih mjesta a poruka je upućena govornicima ovih jezika. Što se tiče zastave, vjerovatno im je... Prikaži sve bilo lakše staviti jednu nego više njih, iako ovim putem najviše prolaze Slovenci i Hrvati a jezik upozorenja je sličniji hrvatskom pa je možda zbog toga zaključak novinara takav. Inače glede jugoslavenske zastave bilo je i većih gafova, Umbro je za svjetsko nogometno prvenstvo 2006. izdao seriju sportskih ruksaka sa zastavama svih zemalja sudionica, na hrvatskoj torbi je opet stajala zastava SFRJ. Gaf se dogodi i velikim tvrtkama a Đokovića su predstavljali i kao hrvatskog tenisača, ignorantski odnos prema ovom prostoru je konstanta.
-