• Lokalne vijesti

Lokalne vijesti

  • Premium
  • Naslovnica
  • Lokalne vijesti
    • BRODSKO-POSAVSKA
      • Bebrina
      • Brodski Stupnik
      • Bukovlje
      • Cernik
      • Davor
      • Donji Andrijevci
      • Dragalić
      • Garčin
      • Gornji Bogićevci
      • Gornja Vrba
      • Gundinci
      • Klakar
      • Nova Gradiška
      • Nova Kapela
      • Okučani
      • Oprisavci
      • Oriovac
      • Podcrkavlje
      • Rešetari
      • Sibinj
      • Sikirevci
      • Slavonski Brod
      • Slavonski Šamac
      • Stara Gradiška
      • Staro Petrovo Selo
      • Velika Kopanica
      • Vrbje
      • Vrpolje
    • POŽEŠKO-SLAVONSKA
      • Brestovac
      • Čaglin
      • Jakšić
      • Kaptol
      • Kutjevo
      • Lipik
      • Pakrac
      • Pleternica
      • Požega
      • Velika
  • Politika

    Politika

    • Lokalni izbori 2025.
    • Parlamentarni izbori 2024.
    • Predsjednički izbori 2024.
    • Domovinski rat
    • Državno odvjetništvo
    • EU fondovi
    • Europska unija
    • Hrvatska
    • Izbori za EU parlament 2019.
    • Komunalni poslovi
    • Lista kandidata za izbore 2013.
    • Lokalni izbori 2013.
    • Lokalni izbori 2017
    • Općinski sud
    • Ostalo
    • Parlamentarni izbori 2011.
    • Parlamentarni izbori 2016.
    • Policija
    • Političke stranke
    • Predsjednički izbori 2014.
    • Prekršajni sud
    • Top pet neriješenih slučajeva
    • Trgovački sud
    • Uprava/Samouprava
    • Županijski sud
  • Gospodarstvo

    Gospodarstvo

    • Bankarstvo
    • Građevinarstvo
    • Industrija
    • Obrtništvo
    • Ostalo
    • Poljoprivreda
    • Promet
    • Trgovina
    • Turizam
    • Ugostiteljstvo
  • Sport

    Sport

    • Atletika
    • Auto-moto
    • Borilački sportovi
    • EURO 2016
    • Euro 2016
    • Kajak Kanu
    • Konjički sport
    • Košarka
    • Kuglanje
    • Lov i ribolov
    • Nogomet
    • Odbojka
    • Ostalo
    • Plivanje
    • Rukomet
    • Šah
    • Školski sport
    • Sportska rekreacija
    • Stolni tenis
    • Tenis
    • Vaterpolo
    • Zimski sportovi
  • Kultura

    Kultura

    • Izdanja udruge PLUS
    • Film
    • Glazba
    • Izložbe
    • Kazalište
    • Književnost
    • Kulturno umjetničko društvo
    • Likovnost
    • Ostalo
    • Povijest
    • Tribine i predavanja
  • Obrazovanje

    Obrazovanje

    • Informatika
    • Osnovno
    • Ostalo
    • Srednje
    • Visoko
    • Vrtići
  • Život

    Život

    • Aga
    • Autoportret uglednika
    • Donacije
    • Drukčije
    • Gastronomija
    • In Memoriam
    • Koronavirus
    • Medijsko smeće
    • News bar
    • Okoliš
    • Ostalo
    • Pisani intervju - brodski zaslužnici
    • Plavi stršljen
    • Potrošači
    • Putovanja
    • Tulumarka
    • Udruge građana
    • Vjerski život
    • Zabava
    • Zdravlje
  • Crna kronika
  • Iz drugih medija
  • Kolumne

    Kolumne

    • Iz drugog ugla
    • Besjeda petkom
    • Bez okolišanja
    • Još jedan tjedan
    • Kritika znatiželjnog uma
  • Reagiranja
  • Kalendar
  • Najave
  • Servisne informacije

    Servisne informacije

    • Groblje
    • Otpad
    • Promet
    • Energetika
    • Upravljanje nekretninama
    • Voda
Prijavi se Prijavi se
plusportal.hr plusportal.hr plusportal.hr
premium premium
10° vrijeme
  • Naslovnica
  • Lokalne vijesti
    • BRODSKO-POSAVSKA
      • Bebrina
      • Brodski Stupnik
      • Bukovlje
      • Cernik
      • Davor
      • Donji Andrijevci
      • Dragalić
      • Garčin
      • Gornji Bogićevci
      • Gornja Vrba
      • Gundinci
      • Klakar
      • Nova Gradiška
      • Nova Kapela
      • Okučani
      • Oprisavci
      • Oriovac
      • Podcrkavlje
      • Rešetari
      • Sibinj
      • Sikirevci
      • Slavonski Brod
      • Slavonski Šamac
      • Stara Gradiška
      • Staro Petrovo Selo
      • Velika Kopanica
      • Vrbje
      • Vrpolje
    • POŽEŠKO-SLAVONSKA
      • Brestovac
      • Čaglin
      • Jakšić
      • Kaptol
      • Kutjevo
      • Lipik
      • Pakrac
      • Pleternica
      • Požega
      • Velika
  • Politika

    Politika

    • Lokalni izbori 2025.
    • Parlamentarni izbori 2024.
    • Predsjednički izbori 2024.
    • Domovinski rat
    • Državno odvjetništvo
    • EU fondovi
    • Europska unija
    • Hrvatska
    • Izbori za EU parlament 2019.
    • Komunalni poslovi
    • Lista kandidata za izbore 2013.
    • Lokalni izbori 2013.
    • Lokalni izbori 2017
    • Općinski sud
    • Ostalo
    • Parlamentarni izbori 2011.
    • Parlamentarni izbori 2016.
    • Policija
    • Političke stranke
    • Predsjednički izbori 2014.
    • Prekršajni sud
    • Top pet neriješenih slučajeva
    • Trgovački sud
    • Uprava/Samouprava
    • Županijski sud
  • Gospodarstvo

    Gospodarstvo

    • Bankarstvo
    • Građevinarstvo
    • Industrija
    • Obrtništvo
    • Ostalo
    • Poljoprivreda
    • Promet
    • Trgovina
    • Turizam
    • Ugostiteljstvo
  • Sport

    Sport

    • Atletika
    • Auto-moto
    • Borilački sportovi
    • EURO 2016
    • Euro 2016
    • Kajak Kanu
    • Konjički sport
    • Košarka
    • Kuglanje
    • Lov i ribolov
    • Nogomet
    • Odbojka
    • Ostalo
    • Plivanje
    • Rukomet
    • Šah
    • Školski sport
    • Sportska rekreacija
    • Stolni tenis
    • Tenis
    • Vaterpolo
    • Zimski sportovi
  • Kultura

    Kultura

    • Izdanja udruge PLUS
    • Film
    • Glazba
    • Izložbe
    • Kazalište
    • Književnost
    • Kulturno umjetničko društvo
    • Likovnost
    • Ostalo
    • Povijest
    • Tribine i predavanja
  • Obrazovanje

    Obrazovanje

    • Informatika
    • Osnovno
    • Ostalo
    • Srednje
    • Visoko
    • Vrtići
  • Život

    Život

    • Aga
    • Autoportret uglednika
    • Donacije
    • Drukčije
    • Gastronomija
    • In Memoriam
    • Koronavirus
    • Medijsko smeće
    • News bar
    • Okoliš
    • Ostalo
    • Pisani intervju - brodski zaslužnici
    • Plavi stršljen
    • Potrošači
    • Putovanja
    • Tulumarka
    • Udruge građana
    • Vjerski život
    • Zabava
    • Zdravlje
  • Crna kronika
  • Iz drugih medija
  • Kolumne

    Kolumne

    • Iz drugog ugla
    • Besjeda petkom
    • Bez okolišanja
    • Još jedan tjedan
    • Kritika znatiželjnog uma
  • Reagiranja
  • Kalendar
  • Najave
  • Servisne informacije

    Servisne informacije

    • Groblje
    • Otpad
    • Promet
    • Energetika
    • Upravljanje nekretninama
    • Voda
 - 
Početna Kolumne Bez okolišanja
Početna Kolumne Bez okolišanja
Bez okolišanja
16.8.2018. u 15:45
Ilustracija
Avatar
Piše Marija Radošević email: marija.radosevic@plusportal.hr

Naši, a tuđi

Nekoliko tjedana odmora naprosto će proletjeti, roditelji će u Bosni popraviti zube, djeca na bosanskoj tržnici kupiti patike, tunike, sitnice za nove njemačke ili ine prijatelje i otići će u svoju svakodnevicu do sljedećeg ljeta.
Ilustracija
naslovnica Marija Radošević
/ 1
Ilustracija
naslovnica Marija Radošević
Ilustracija
/ 1
 / 1
AP/SBplus
7774 Prikaza
2 Komentara

OVIH dana ulice mog mjesta, a i mnogih drugih, oživjele su. Čuje se cika djece, dovikivanje susjeda poziv na kavicu i priču. Došli su na školske praznike i godišnje odmore, uglavnom iz Njemačke. Neki su otišli prošle godine, neki prije tri, pet godina ili prije četvrt stoljeća.

 Ovisno o tome kada su napustili svoju domovinu Hrvatsku, više ili manje su uz nju vezani. Mnogi su djecu izrodili u novoj domovini, pa maleni, logično, govore njemački i misle na tom jeziku, no roditelji kojima je Hrvatska još važna jer su tu neke nekretnine, grobovi najmilijih, neki rođaci... dovode ih i (m)uče upoznajući ih s bakama i djedama, s običajima, iako bi ona odraslija djeca najradije bila u svojoj Njemačkoj s prijateljima, dečkom, curom,... 

Oni, pak, koji su nedavno otišli, savladali su nešto novog jezika i donijeli "spiku - kod nas u Njemačkoj je sve bolje". Valjda su zato i otišli.

U stvari, djeca su se priključila odraslima, roditeljima koji su u potrazi za boljim životom ostavili sve ovo što sada dolaze posjetiti.

Neki nisu mogli dobiti stalni posao kako bi stekli uvjete za kredit, kupovinu stana, gradnju kuće, podizanje obitelji. Drugi su napustili traljavo plaćen posao u Hrvatskoj jer su jedva podmirivali režije i osnovne životne potrebe. A kum je, kaže jedan od pristiglih, otišao prije godinu dana i već "dotero" novi auto, kupio ovo i ono...

Neke je motivirala mogućnost učenja i napredovanja u struci u drugoj državi. Premda plaća mladog liječnika i nije nešto veća nego u Hrvatskoj, suvremeni aparati, način liječenja, prostori u kojima se radi, disciplina... pružaju šansu za savladavanje brojnih izazova i uspinjanja na ljestvici što potom donosi i veću zaradu. 

Neki su pak napustili rodnu grudu jer im je dosta "ustaša i partizana", šupljih priča bez "kraja i konca", uvjereni kako se svako malo izvuku slične teme da bi se prikrile one koje su značajne za život, poput osmišljavanja strategije za zadržavanje ljudi u vlastitoj domovini. Iako značajan, nije uvijek presudan iznos primljenog novca na kraju mjeseca.

Mnogima je važnije u svojoj zemlji imati osjećaj sigurnosti, osjećaj da će, primjerice, plaća biti redovita i dostatna za život uz mogućnost barem jednog godišnjeg odmora, da će, ukoliko zatreba, dobiti liječničku pomoć na vrijeme za svoje dijete ili sebe, da mogu školovati djecu koja će nakon toga naći posao u svojoj zemlji, da će biti zaštićeni od raznoraznih birokratskih besmislica i nameta, da će doživjeti barem neku poštenu presudu onima koji su izvarali i opljačkali Hrvatsku, gdje će sposobnost biti važnija od podobnosti, ili im je važno da žive u slobodnoj zemlji u kojoj Bajagin koncert znači slobodu izbora, a važne su i "sitnice" poput otkrivanja krivca za zagađenje vode u Slavonskom Brodu... 

Ima toga još, ali tako je pala i kumova odluka za odlazak. Najprije sam, a onda žena i djeca. Malo po malo, ulice su se ispraznile, ostali samo starci i neugodna tišina od prvog mraka.

U nekim školama nestala je trećina učenika pa će uskoro izbiti nova muka oko namicanja sati za zaposlenike koji su ostali bez đaka a onda bi trebali i bez posla. 

Ovih je dana lijepo ponovo čuti smijeh djece, ponekad i uznemirujuću vrisku i priču pa bila ona i na njemačkom jeziku. U gluho doba noći, neminovno pomislimo jesu li ovo naši il' tuđi. Slično kao i na obali Jadrana, kada vlasnik ogradi dio ispred svoje kuće i ne dozvoli pristup moru, općem dobru Hrvatske. Ali tu se uglavnom zna. Vlasnik je tuđi no ponaša se (za razliku od naših u bijelom svijetu) kao da je oduvijek na ovim prostorima. 

Nekako čovjeka od svega obuzme tuga.

Nekoliko tjedana odmora naprosto će proletjeti, roditelji će u Bosni popraviti zube, djeca na bosanskoj tržnici kupiti patike, tunike, sitnice za nove njemačke ili ine prijatelje i otići će u svoju svakodnevicu do sljedećeg ljeta ili možda do Božića, kada će stići s boljim znanjem njemačkog jezika, sve sigurniji da tamo ostaju do mirovine kada će se eventualno vratiti rodnoj grudi, gdje se bolje živi sa stranim primanjima.

A nekolicini staraca u mom i drugim selima i dalje ostaje za razmišljanje tko je kriv i zašto je tome tako da su brojni susjedi, rođaci, poznanici... u sve većem broju i sve većoj mjeri - naši a tuđi.
Stavovi izneseni u kolumnama i komentarima su osobni stavovi autora i ne odražavaju nužno stav redakcije portala plusportal.hr.
Podijeli
Podijeli
Komentari 2
Najnoviji
  • Najnoviji
  • Najstariji
  • Važna obavijest
    Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama plusportal.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
  • istinozborac
    16.08.2018. u 23:08

    Upravo ovako izgleda i moja ulica i dječije igralište u njoj. Dugo nisam pročitao ovako emotivan tekst na ovu mučnu temu nestajanja nekih dijelova Hrvatske,bez pljuvanja i obilježavanja pojedinih političkih stranaka i njihovih vođa. Ustvari smo krivi mi svi,stalno čekamo... Prikaži sve da se pojavi neka politika koja će rješiti nagomilane probleme a ustvari su problem ti za koje mislimo da će ih rješiti. Kada crkveni velikodostojnici i licemjerni i pokvareni političari završe ww2 do tada će još tisuće iseliti,potom rezime Domovinskog rata i avanture u Bosanskoj posavini,još će iseliti tisuće. Dobro je da neće više biti rata na ovim prostorima u kojem će sudjelovati naš narod,jer ga neće ovdje biti. Ko zna,možda budemo uvozili Gurke za to iako i potencijalni neprijatelji izumiru tako da sve ovo počinje izgledati jako tužno.

    0 0
    Odgovori
  • Tonda
    16.08.2018. u 16:43

    Ako je istina da smo dali bolnici u Mostaru 39 miliona kuna a naše grcaju u dogovima sve je jasno,zašto im vidjelica nije pomogla

    0 0
    Odgovori
Ostali kolumnisti
Avatar
Piše: Željka Gavranović

Općina Vrpolje ima novog načelnika

Avatar
Piše: Dragutin Hedl

Nešto je trulo u državi

Avatar
Piše: Ivana Seletković

Ovaj simpozij o glazbi otkrio je nešto što će iznenaditi

Avatar
Piše: Husret Hasanović

Njihov prvi korak u svijet odraslih

Avatar
Piše: Marija Radošević

Nadživjeli razne države, valute, ratove,...

Povezani sadržaj
Ilustracija
Građani razočarani

'Nestali' novci iz božićnih čestitki pristiglih izdaleka

Brodsk-posavski dužnosnici na privremenom radu u Zagrebu
Istražili smo

Kolike su plaće brodsko-posavskih dužnosnika u Zagrebu

Ilustracija
Hoće li itko ostati?

Stavovi mladih o budućnosti u Hrvatskoj nisu optimistčni

Privatni album (za SBplus)
Hrvatsku ne napuštaju samo mladi

Nakon 37 godina staža, Kseniju kolege 'ispratile' u Irsku

Ilustracija
Sve nas je manje ovdje

Sretan nam Dan državnosti dragi naši u Minhenima i Viennama

Nastavite čitati
Probajte, iskusite i uvjerite se sami

Nisu to oni koji „samo žderu, piju, pjevaju i švaleraju se“

Piše Marija Radošević

Za stoku je - kandžija

Najemotivniji trenutak koncerta

'Bit ću s njima dok god se budem mogla popeti na pozornicu'

Piše Marija Radošević

Tko je komu „Bogu iza nogu“?

Obitelj Novosel
Pedagog i svirač, Nikola Novosel

Glazbena obitelj od drmeša do Bacha

Ilustracija
Bolje je ne pitati:

'Što nam se još može dogoditi?'

Mnogi će domovi, nakon puno vremena, ponovno mirisati po domaćem kruhu
Kako izvući najbolje iz ove situacije

Svako zlo za neko dobro

Zgrada Hrvatskog doma u brodskoj Mesićevoj ulici u kojoj više nema kinodvorane.
Narod nitko ništa ne pita

Zašto smo ostali bez starih kinodvorana?

Učitaj još članaka
  • Politika
  • Kolumne
  • Kultura
  • Obrazovanje
  • Sport
  • Život
  • Crna kronika
  • Iz drugih medija
  • Reagiranja
  • Kalendar
  • Partneri
  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Politika privatnosti
  • Politika kolačića
  • Kontakt
  • Pritužbe
  • Suradnici
  • Oglašavanje
Rubrike
  • Politike
  • Kolumne
  • Kultura
  • Obrazovanje
  • Sport
  • Život
  • Crna kronika
  • Iz drugih medija
  • Reagiranja
  • Kalendar
  • Partneri
brodsko-posavska županija
  • Bebrina
  • Brodski Stupnik
  • Bukovlje
  • Cernik
  • Davor
  • Donji Andrijevci
  • Dragalić
  • Garčin
  • Gornji Bogićevci
  • Gornja Vrba
  • Gundinci
  • Klakar
  • Nova Gradiška
  • Nova Kapela
  • Okučani
  • Oprisavci
  • Oriovac
  • Podcrkavlje
  • Rešetari
  • Sibinj
  • Sikirevci
  • Slavonski Brod
  • Slavonski Šamac
  • Stara Gradiška
  • Staro Petrovo Selo
  • Velika Kopanica
  • Vrbje
  • Vrpolje
Požeško-slavonska županija
  • Brestovac
  • Čaglin
  • Jakšić
  • Kaptol
  • Kutjevo
  • Lipik
  • Pakrac
  • Pleternica
  • Požega
  • Velika
  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Politika privatnosti
  • Politika kolačića
  • Kontakt
  • Pritužbe
  • Suradnici
  • Oglašavanje
Brodsko-posavska županija
  • Bebrina
  • Brodski Stupnik
  • Bukovlje
  • Cernik
  • Davor
  • Donji Andrijevci
  • Dragalić
  • Garčin
  • Gornji Bogićevci
  • Gornja Vrba
  • Gundinci
  • Klakar
  • Nova Gradiška
  • Nova Kapela
  • Okučani
  • Oprisavci
  • Oriovac
  • Podcrkavlje
  • Rešetari
  • Sibinj
  • Sikirevci
  • Slavonski Brod
  • Slavonski Šamac
  • Stara Gradiška
  • Staro Petrovo Selo
  • Velika Kopanica
  • Vrbje
  • Vrpolje
Požeško-slavonska županija
  • Brestovac
  • Čaglin
  • Jakšić
  • Kaptol
  • Kutjevo
  • Lipik
  • Pakrac
  • Pleternica
  • Požega
  • Velika
Pratite nas na društvenim mrežama:
Copyright © 2025 plusportal.hr, sva prava pridržana
Designed & developed by Smart Code

Brinemo o Vašoj privatnosti

Više o našim Politikama zaštite privatnosti te Politikama kolačića možete pročitati ovdje: Politika zaštite privatnosti, Politika kolačića. Mi i naši partneri pohranjujemo i pristupamo neosjetljivim informacijama s vašeg uređaja, poput kolačića ili jedinstvenog identifikatora uređaja te obrađujemo osobne podatke poput IP adrese i identifikatore kolačića radi obrade podataka u svrhu prikazivanja personaliziranih oglasa, mjerenja preferencija naših posjetitelja i sl. Svoje postavke u svakom trenutku možete promijeniti u našim Pravilima o zaštiti privatnosti na ovoj web stranici.
Neki partneri ne traže vaš pristanak za obradu vaših podataka već se pozivaju na svoj legitimni poslovni interes. Takvom načinu obrade podataka možete se usprotiviti klikom na "Saznajte više".
Mi i naši partneri obrađujemo podatke kako slijedi: Pohranjivanje i / ili pristup podacima na uređaju, Precizni geolokacijski podaci i identifikacija pregledavanjem uređaja, Prilagođeni oglasi i sadržaj, mjerenje oglasa i sadržaja, uvidi o publici, razvoj proizvoda

Obavezni kolačići

Neobavezni kolačići:

Davanjem suglasnosti za gore navedene svrhe ovoj web stranici i njezinim partnerima dopuštate i provođenje sljedeće obrade podataka: Jamčenje sigurnosti, sprječavanja prevara i ispravljanja pogrešaka, Povezivanje različitih uređaja, Primanje i korištenje automatski poslatih karakteristika uređaja radi identifikacije, Tehnički isporučuju oglase ili sadržaj, i Usklađivanje i kombiniranje izvanmrežnih izvora podataka
Prihvaćam
Saznajte više